When this creative couple first walked into their Brooklyn Heights apartment, the original crown moldings were gone, the ceilings had been lowered, and every surface was gray and white — but they’ve spent years bringing the character back to the brownstone.