It definitely helps to have some kind of system for all those little clothes. Here's a simple closet divider that you can make on a budget of about 12 bucks.
Wooden door hangers are the key here- pick them up at your craft store along with craft paint and paint pens. You can make them as crafty or as modern and minimal as you like.
Thanks for the idea Creative Bliss!