Here's a simple way to personalize a crib: add fabric. The fabric in Vivian's nursery gives her room a decidedly vintage feel, but you could take this any direction based on the crib and fabric design.
We found this nursery over at Project Nursery where you can find more photos. It looks like it's the Hensvik crib.
(Image: Sarah via Project Nursery).