After you've swept and removed the bigger pieces, get yourself a soft loaf of bread. One slice will pick up smaller shards and glass dust better than anything else. Follow up by wiping down the entire area with a wet cloth or paper towel. Don't forget to also clean off the soles of your shoes!