A Designer's Colorfully Chic Chicago Apartment